Brillant geschrieben und informativ • • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten)
Alle meine Rezensionen ansehen (REAL NAME) Rezension bezieht sich auf: Made in America. (Taschenbuch) Ja, der Bill der kann's. Ein humor- und anspruchsvoll geschriebenes Buch über Amerikanismen (und solche, die erstaunlicherweise gar keine sind)und ihre Entstehung im Lauf der letzten Jahrhunderte. Obwohl eine enorme Bandbreite an Informationen abgedeckt wird (Was für eine Recherche und Gedächtnisorganisation!)an keiner Stelle langweilig zu lesen. Allerdings im ersten Drittel sehr "wortgewählt", da musste schon ab und zu das Wörterbuch dazu; danach wird es deutlich lockerer und für den Nicht-Muttersprachler einfacher zu lesen. Empfehlenswert für jeden, der schon immer mal wissen wollte, was unsere Brüder und Schwestern auf der anderen Seite des "Teichs" so bewegt hat.
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 30. Dezember 2009